notre nouveau job !

Bonjour, et bienvenu dans l'univers du "Call centre"

Juste un pti message rapide pour vous montrer où on travaille depuis un mois.

La société s'appelle "Access research" et on effectue un sondage pour la SCHL: la Société Canadienne d'Hypothèque et de logement au québec, où bien CMHC: Canada Mortgage and Housing Corporation pour le reste du Canada.

Le boulot est très chiant mais avec des mots fléchés et des sudoku les 5 heures ( de 4h à 9h) passent comme une lettre à la poste.

On appelle principalement le Québec et quelque fois les gens ne parlent que anglais donc c'est bien ça fait un peu d'exercice..!

Béré en mode canadienne avec sa chemise a carreaux, à coté c'est mon copain carlos!!

Cédric qui se prend la tête au téléphone, à coté c'est mon copain victor..!

Voici le script à lire sur la photo

notre chef: "dé grasse souivez lé scouipt dans son entièreté" !!!!!!


Bon voila c'est pas le meilleur boulot de la terre, mais pour un mois c'est très bien. En plus c'est un peu mieu payé que le reste des employés car on le fais dans les deux langues alors c'est cool.

Notre intro lorsque l'on appel :

"Bonjour, mon nom est Cédric/Bérénice/philipe Risoli, j'appelle au nom de la société canadienne d'hypothèque et de logement, auriez vous deux minutes à m'accordez pour répondre à quelques questions?"

En général, les quebecois sont très courtois, beaucoup acceptent de répondre et dans le cas contraire ils s'excusent. Bon bien sur on se fait raccrocher au nez de temps en temps.

Voici quelques réponse insolites que l'on a entendues :

-"Je pensais avoir demander à ne pas être sur la liste de ceux que l'on appelle pour rien!"

-"Peux tu m'appeler demain, j'aime beaucoup quand on me pose des questions pour me demander mon avis!"

-"Moi j'ai une maison, c'est pas un logement."

-"j'ai pas de maison , pas de logement, jsuis à poil"

- ca dépend, t'es blonde?

-Madame s'il vous plait, je ne veux pas quelque chose,bye bye!

-"Non merci, bonjour" (les quebecois disent bonjour au lieu de au revoir!:) sorte de "bonne journée"

- "D'accord mais a condition que vous me disiez de quelle belle région de france d'afrique ou d'ailleurs venez vous?"

- "Fuck you!"

-"Sorry but I 'm having sex right now!"

A la question " est ce que vous ou un membre de votre ménage êtes proprietaire de votre logement?" un mec répondu : "Oui c'est moi qui suis propriétaire, et moi seul, elle, elle a rien du tout, tout ce qu'elle sait faire c'est aller coucher avec le voisin!!

et le meilleur pour la fin:

-désolé mais la j'ai la gorge pleine.." Classe !!lol

voila on vous laisse sur cette touche d'humour,

bisous

2ème Thanksgiving...!!!!!

!

Pour terminer sur thanksgiving,

voici la soirée de dimanche chez les parents d'aarti.

Encore une fois nous avons été reçu comme des rois.

Shekar et Shashi nous ont gaté, le repas était divin et le vin excellent

!

Aarti, ses parents, nous deux et Mme la grosse dinde.

Shekar a l'habitude de cuisiner le repas de thanksgiving,

chapeau c'était vraiment trop bon!!

En entrée, soupe de "butter squash" ou bien courge.

A droite un plat incroyable, gratin de patate douce au chamalow.......

A droite le gateau traditionnel de thanksgiving, un cheesecake à la citrouille mummm!!

Et pour finir nous avions préparé une tarte aux pomme arrosée d'un caramel maison.

Plutôt fier de nous ça été un vrai succès!

Et voila thanksgiving est terminée on a bien mangé on s'est fait plaiz,

maintenant c'est halloween qui arrive, encore de la citrouille...

Bisous

thanksgiving chez nous !

Hello!

Le weekend dernier, nous avons fêtés Thanksgiving ( L'action de grâce).

Pour l'anecdote, Thanksgiving n'est pas fêté le même jour au Canada et aux Etats Unis, 1er lundi d'octobre au Canada et 4ème jeudi de Novembre aux USA.

Les origines de cette fête sont un peu différentes pour les 2 pays:

-Pour les USA, Thanksgiving est une vielle tradition qui célèbre la mémoire des ancêtres et rend grâce au Ciel et aux indiens pour leur avoir permis de vivre et de prospérer à leur arrivée dans le Nouveau Monde!

-Pour le Canada, on fête également cela pour remercier dieu des bonnes récoltes. Thanksgiving est déclaré par le parlement Canadien comme "Une journée pour rendre grâce au Dieu tout-puissant des bienfaits dont jouit le peuple du Canada... "

Le repas de Thanksgiving est traditionnellement composé d’une dinde, animal découvert par les premiers Européens dans le Nouveau Monde.

Autres plats traditionnels :

Tarte aux noix de pécans, Tarte ou purée de patates douces, Purée de pommes de terre, Soupe ou tarte au potiron/citrouille , Sauce ou gelée de canneberges , Pain de maïs , Tarte aux pommes, Haricots verts en daube, Maïs en épis...

De nos jours, Thanksgiving est surtout l'occasion de faire un gros repas pour rassembler toute la famille (un peu à la façon de Noël mais sans les cadeaux!)

Voici notre thanksgiving avec nos proprios et des amis à eux!

Pour commencer le repas, une soupe à la citrouille servi dans la citrouille, préparé par bibi et lolo!!;) Ca a fait impression pour débuter le repas, classe...

Ensuite, la fameuse dinde (7 kg tout de même) préparé par Carlos, super bonne et pas du tout sèche comme on pourrait le croire.. Pause photo pour les filles de la soirée

Elio qui fait le clown, et Carlos et sa délicieuse paëlla ( pas très traditionnel on vous l'accorde mais c'était un thanksgiving à la sauce cubaine !) . Vida et sa copine en restent bouches bées !! lol

Liet and the big pumpkin

Nous avec Claudia, une amie de Liet qui vient d'argentine ! Pour info, elle recherche un ptit copain, francais de préférence, avis aux amateurs !!:)

Voila pour notre premier repas de thanksgiving, on vous parlera de celui chez les parents d'aarti dans le prochain article!!

En attendant, gros bisous

Tempura party

Hello!
les articles qui suivent vont surtout parler de bouffe!! huumm
Comme vous le savez déjà nos proprios accueillent des étudiantes japonaises. On a récemment fait une soirée où le japon était à l'honneur grâce à Ryoko, Akiko et Tomoko (très courant pour les filles au japon d'avoir un prénom qui finit par KO !)

Ryoko a habité ici il y a quelques mois, Akiko vit ici depuis 3 mois et Tomoko vient d'arriver. Elles ont mis leur talent en commun pour nous concocter des spécialités japonaises ( tempura, spring rolls, riz et noodles...). Tout çà, arrosé de vin de prune, super bon!!

Cédric qui s'amuse avec les marmots

Voici le mixte franco-cubain-japonais !!!

prochain article : Thanksgiving !!!!

gros bisous

quelques jours de farniente

Voila, on vous a raconté nos aventures avec Maud et kermith, quelques jours après leur départ, on vous l'a déjà dis, on démissionnait de la crêperie!!
Plus de boulot = liberté !!!
Nous sommes allés passés 3 jours au cottage de nos proprios. Ils ont récemment acheté un bungalow dans la région des chutes du niagara, au bord du Lac erié.
Au programme : plages, ballades en vélo et détente

Voici la petite maison dans la foret


l'intérieur très rustique


Le salon avec le canap le plus confortable au monde! tout en bois avec le bon vieux poêle et les bois de cerf accroché au mur!!très Canadien quoi!

Nos invités, des énormes araignées qui encerclaient le cottage, le nombre au m² était vraiment super impressionnant

la plage de sable fin, l'horizon infini, les vagues, c'est pas possible ça ne peut pas être un lac,et bien si....

ballade en vélo, toujours les serpents au bord de la route

Le canal de Port colborne

les aventures de cédric, chapitre 1: cédric construit un tunnel !

chapitre 2 :cédric essaye d'attraper un papillon en plein vol

vue du haut des dunes

chapitre 3 : cédric qui fait le singe

chapitre 4 : Cédric qui fait des roulades dans les dunes

Chapitre 5 : cédric fait du vélo. A droite, les arbres ont dejà commencés leur métamorphoses par endroit.

Les forêts vont bientôt se recouvrir de couleurs flamboyantes, un spectacle à ne pas manquer au Canada!!!

Pour finir un petit coucou à Obama, et oui c'est les Etats Unis au loin..:)

voila, c'était sûrement le dernier weekend de chaleur, maintenant l'été à définitivement laisser place à la grisaille et aux très fraîches nuits d'automne (5°, ça fait mal..)

Allez a bientot !!